| Navigation |
|
Hallenmasters 2012
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Informationen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Archiv
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© 2007 by TSV Bernhausen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Zurück zu den aktuellen Infos
News 4.Auflage
21. Februar 2010 - Christopher Binder
Pressebericht + Bilder
Endlich konnten wir die BIlder vom Sonntag Morgen (Frühstück, Zwischenrundengruppen) etc. wiederherstellen. Ihr findet die Bilder wie immer in unserem Galerie Portal. Des Weiteren ging ein weiterer Bericht aus unserem Amtsblatt der Stadt Filderstadt ein. Zu finden unter "Presse 10".
15. Februar 2010 - Christopher Binder
Feedback + Presse
Es sind zwei neue Presseberichte von dem Amtsblatt Filderstadt und dem Stuttgarter Wochenblatt eingangen. Zudem können wir uns über das Feedback von der SpVgg Bayern Hof freuen. Wie immer in der Navigation unter Feedback 10 und Presse 10 zu finden!!!!
12. Februar 2010 - Christopher Binder
Feedback von Nordberlin
12. Februar 2010 - Christopher Binder
Bilder online!!!
Seit heute sind dann auch endlich die Bilder vom 4.Int. Hallenmasters online. In diesem Sinne vielen Dank an unseren Fotografen Olaf, er hat seine Sache wirklich super gemacht. Ihr findet die Bilder in der Navigation unter Galerie oder klickt hier.
09. Februar 2010 - Christopher Binder
Zwei neue Feedbacks!
Vielen Dank an den SSV Ulm 1846 und den FSV Mainz 05 für die beiden Feedbacks. Ihr findet die Feedbacks hier.
08. Februar 2010 - Christopher Binder
Mainz 05 gewinnt das 4.Internationale Hallenmasters
Das 4. Internationale Hallenmasters ist nun vorbei. Die Mainzer konnten dieses Jahr mit ihrem starken Jahrgang den Pott mitnehmen. Alles in allem ein sehr verdienter Sieger. Aber lest das doch selber. Ihr findet ab sofort auf der Homepage aktuelle Presseberichte, Feedbacks der Mannschaften, Bilder und natürlich die Ergebnisse vom Turnier. Im Laufe der Woche werdet ihr natürlich weiterhin auf dem aktuellsten Stand rund um das Turnier bleiben. Es folgen weitere Feedbacks, Zeitungsberichte und vor allem Bilder der beiden Turniertage. Ich danke in diesem Sinne noch einmal allen teilnehmenden Mannschaften für das supertolle Turnier. Es hat in diesem Jahr wirklich sehr viel Spaß gemacht. Aber wir schreiben uns dann spätestens wieder Ende Mai, wenn die ersten Einladungen an den Einen oder Anderen Trainer rausgehen!
Mit freundlichen Grüßen
Christopher Binder
02. Februar 2010 - Vivien VetterGO GO GO!!!
In genau 4 Tagen, 1 Stunde 45 Minuten wird das 4. Internationalen Hallenmasters um den Putzmeister Cup in der Rundsporthalle angepfiffen. Der Spielplan verspricht spannenden und unterhaltsamen Fußball und auch für das Drumherum ist mit Kuchenständen, Brötchenverkauf, Tombola usw. bestens gesorgt. Wir laden alle Filderstädter und Fußballinteressierte aus dem Umland recht herzlich zu unserem Turnier in die Rundsporthalle nach Filderstadt – Bernhausen ein und freuen uns gemeinsam auf hochklassigen Jugendfußball.
Bis zum 06.02.
Euer Orgateam
14. Januar 2010 - Christopher Binder
Die letzten Grußworte
Seit heute sind die letzten beiden Grußworte online. Vielen Dank dafür an Herrn Karl Munz, 1.Vorsitzender TSV Bernhausen und an unseren Namensgebener, den Herrn Karl Schlecht, Putzmeister-Gründer. Damit haben wir alle Grußworte komplett. Vielen Dank! Klick hier!!!
14. Januar 2010 - Vivien Vetter
Der Countdown läuft...
... in nicht mal mehr vier Wochen geht das Internationale Hallenmasters des TSV Bernhausen in die 4. Runde.
Die Vorbereitungen sind nun fast abgeschlossen und das gesamte Team freut sich auf zwei spannende und interessante Turniertage in der Rundsporthalle. Wir wünschen bereits jetzt allen Mannschaften eine sichere und angenehme Anreise und viel Spaß bei uns in Filderstadt – Bernhausen. Wir möchten uns auch im Vorfeld bei allen Helfern recht herzlich bedanken – ohne euch kann solch ein Turnier nicht gestemmt werden.
Auf zahlreiche Zuschauer hoffen wir am 06./07.02.2010 in der Rundsporthalle und verbleiben bis dahin...
euer Orga-Team
06. Januar 2010 - Christopher Binder
Neue Grußworte online
Seit heute sind zwei neue Grußworte online. Zum einen von unserer Oberbürgermeisterin Gabriele Dönig-Poppensieker der Stadt Filderstadt und zum anderen von unserem Jugendleiter des TSV Bernhausen Nikolaos Kalantidis. Die Grußworte findet ihr links in der Navigation unter dem Menüpunkt "Grußworte" oder ihr klickt hier.
03. Januar 2010 - Christopher Binder
Fehler im Spielplan
Im Spielplan hatten sich einige Fehler eingeschlichen, die nun behoben worden sind. Wir bitten um Entschuldigung und wollten auf den richtigen Spielplan hinweisen *Klick*. Wir wünschen zudem allen Mannschaften, Besuchern dieser Webseite etc. ein gutes neues Jahr UND der Countdown läuft. Es sind nur noch 33 Tage bis zum Anpiff.
Mit freundlichem Gruß
Orga-Team
31. Dezember 2009 - Christopher Binder
Bilder + Spielplan online
Die Bilder von der Auslosung sind nun online. Ihr findet die Bilder in der Galerie.
Zudem ist nun auch der Spielplan online. Ihr könnt ihn unter dem Navigationspunkt "Spielplan" als PDF downloaden.
Wir wünschen allen Besuchern einen Guten Rutsch in's neue Jahr
Gruß
Das Orga-Team
27. Dezember 2009 - Christopher Binder
Die Gruppen stehen nun fest:
Am 27.Dezember 2009 fand die Gruppenauslosung für das 4. Int. Hallenmasters der U15-Junioren statt. 25 Teams werden am 6. und 7. Februar um den Wanderpokal spielen. Ausgelost wurden die Gruppen durch eine C-Juniorin, Kim Reinhardt, aus der eigenen Jugend. Ebenfalls war ein Vertreter des Hauptsponsors Putzmeister, sowie der Jugendleiter des TSV Bernhausen vertreten.
Das Ergebnis der Auslosung ergab folgende Gruppen:
Pressebild (Filderzeitung, 28.12.09):
22.12.09
Zusage SV Sandhausen + Auslosung
Durch die Zusage vom SV Sandhausen konnten wir endlich die Teilnehmersuche abschließen. Die 24 Mannschaft wurde also gefunden - Wir freuen uns total auf die 2.Teilnahme des Clubs.
Die Auslosung der Spielpaarungen findet am 27.12.2009 um ca. 16:00 Uhr beim aktiven Hallenturnier des TSV Bernhausen in der Rundsporthalle statt.
Wer über die Gruppenlosung sofort bescheid wissen möchte, sollte diesen Termin nicht verpassen.
In diesem wünschen wir euch Frohe Weihnachten!!!!
Euer Orga-Team
13.12.09
Aktualisierung Homepage
Die Homepage wurde heute auf Vordermann gebracht. Es fehlen zwar noch einige Informationen der Mannschaften, sowie Mannschaftsbilder, aber sie nimmt langsam Form für das 4.Hallenmasters an. Des Weiteren werdet ihr in Kürze ein neues Design erleben können. Also haltet euch über die Homepage auf dem Aktuellen.
Das Teilnehmerfeld steht nun bis auf eine Mannschaft fest. Die neusten Zusagen sind: SG Rosenhöhe Offenbach, VfL Kirchheim/Teck, Freiburger FC und der SSV Reutlingen.
Viele Grüße
Ihr Orga-Team!
07.12.09
Teilnehmerfeld steht schon fast!
 Liebe Fußballfreunde,
bald ist es soweit und das 4. Internationale Hallenmasters wird in der Rundsporthalle angepfiffen.
Das Teilnehmerfeld steht fast fest und wir freuen uns auf die sicherlich spannenden Spiele.
Die Auslosung der Spielpaarungen findet wieder beim traditionellen aktiven Hallenturnier der 1. Mannschaft in der Rundsporthalle statt. Genauere Infos, erhaltet ihr dann noch!
In diesem Sinne wünschen wir euch eine schöne und erholsame Vorweihnachtszeit.
Euer Hallenmastersteam
23.09.09
Zusage Karlsruhe
Heute haben uns unsere "Fast-Nachbarn", eher "Erzfeinde" :), der Karlsruher SC zugesagt. Wir freuen uns riesig auf die Mannschaft!
Nur noch 14 Teams dürfen teilnehmen!!!!
23.09.09
Titelverteidiger nicht dabei!
Der 1.FC Nürnberg wird beim 4.Hallenmasters, als Titelverteidger, nicht teilnehmen können. Wirklich Schade, aber die Suche geht weiter!
19.09.09
Es läuft super!!!!
...es erreichen uns täglich Zusagen für das Hallenmasters!
Wir freuen uns über die Teilnahme der Spvgg Unterhaching, FV Ravensburg und der SV Stuttgarter Kickers.
Die freien Plätze werden so langsam rar und wir haben bis jetzt ein wirklich abwechslungsreiches und hochklassiges Teilnehmerfeld das interessante und spannende Begegnungen beim Turnier verspricht.
15.09.09
Die ersten Zusagen sind da JUHU
Nachdem wir die ersten Einladungen bereits in der Sommerpause an die Vereine verschickt haben, können wir Ihnen mit Freude mitteilen, dass wir bereits viele Zusagen haben. Wieder dabei sind, der VfB Stuttgart, 1.FSV Mainz 05, TSV 1860 München, VfB Oldenburg, Rot-Weiss Oberhausen, die Spvgg Bayern Hof und neu dabei in diesem Jahr die TSG Hoffenheim. Selbstverständlich halten wir Sie über die weiter eintreffenden Zusagen auf dem Laufenden.
Das Orgateam
19.06.09
+++ News vor der Sommerpause +++
 Die Einladungen für das 4. Hallenmasters werden in den nächsten Wochen verschickt und wir freuen uns euch bald ein tolles Teilnehmerfeld präsentieren zu können!
Bis dahin wünsche wir allen eine schöne Sommerzeit bei hoffentlich strahlend blauem Himmel!
Euer Orga-Team
...und es geht weiter...
Liebe Freunde des Hallenmasters,
wir freuen uns sehr, euch den Termin für das 4. Internationale Hallenmasters bereits jetzt schon bekannt zu geben.
Das Turnier findet am 06./07.02.2010 in der Rundsporthalle statt!
Wir werden euch natürlich weiterhin hier über alle News informieren!
Euer Orga-Masters-Team
Rückblick zum Hallenmasters 09
Am 7. und 8. Februar fand in der Bernhauser Rundsporthalle zum dritten Mal das Internationale U15 Jugendfußball-Hallenmasters um den Putzmeister-Cup statt, bei dem 30 Mannschaften aus sechs Nationen um den begehrten Wanderpokal spielten.
Von Beginn an waren diese Teams hochmotiviert, wozu die vollbesetzten Zuschauerränge sicherlich einen großen Teil beitrugen. Sie feuerten die Spieler das gesamte Turnier über lautstark mit Sprechchören, Gesang und Musik an. Die Anhänger der Jugendmannschaften des diesjährigen Championsleagueteilnehmers CFR Cluj Napoca sind diesbezüglich besonders hervorzuheben. Mit ihrer gesamten Fanausrüstung, wozu Fahnen, Trikots, Vereinshymnen und vieles mehr gehörten, waren die Rumänen zumindest in Sachen Unterstützung die Turniersieger.
Die Zuschauer wiederum durften sich über eine anständige Verköstigung sowie etwas Rahmenprogramm freuen. Letzteres bestand aus der vom Verein organisierten Tombola, bei der es hochwertige Preise zu gewinnen gab, sowie einem Sponsorenstand, an dem man sich informieren und ein paar Runden an einem Autosimulator drehen konnte.
In vielen spannenden und fairen Partien stellte sich bei einigen Teams eine deutliche Veränderung der Mannschaftsstärke im Vergleich zum Vorjahr heraus. Teilnehmer, die bei der letzten Auflage enttäuschten, wie beispielsweise Alemannia Aachen, gehörten dieses Jahr zu den Favoriten; „die Großen“ des letzten Jahres, wie zum Beispiel Titelverteidiger VfB Stuttgart, schieden hingegen schon früh aus. Die Mannschaften des Gastgebers kamen mit eher durchschnittlichem Fußball nicht über die Vor- (TSV Bernhausen2) und die Zwischenrunde (TSV Bernhausen1) hinaus. Der 1.FC Nürnberg, welcher das gesamte Turnier über mit schnellem Fußball und Spielfreude überzeugte, besiegte die Stuttgarter Kickers im Finale mit 3:1 und gewann das Hallenmasters damit hochverdient. Insgesamt konnten in diesem Jahr 354 Tore bestaunt werden, womit im Rahmen der Aktion „Jedes Tor zählt“ 354 Euro an einen krebskranken Jungen aus Filderstadt gingen. Nach zwei ereignisreichen Tagen fiel es einigen Teams am Ende des Turniers sichtlich schwer, die Heimreise anzutreten, was gleichzeitig hoffen lässt, dass im Winter 2010 wieder Jugendfußball der Spitzenklasse in Bernhausen zu sehen sein wird.
geschrieben von Nikolai H.
Bilder Bilder Bilder!
So die ersten Fotos wurden soeben hochgeladen. Ich wünsche euch viel Spaß beim anschauen. Ihr findet sie in der linken Navigation unter "Galerie".
Vielen Dank! Es ist vorbei 
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir möchten uns recht herzlich bei den teilnehmenden Mannschaften vom 3. Hallenmasters bedanken und hoffen, dass alle Gesund und Munter wieder zuhause angekommen sind.
Es hat uns wieder viel Spaß gemacht, und hoffen das alle Mannschaften zufrieden waren und wir mit euch beim nächsten mal wieder rechnen können.
Über zahlreiche Feedbacks freuen wir uns bereits jetzt!
Eure Orga-Team des Hallenmasters
Die Russen - Sie sind da 
Vor ca. 10 Minuten um 23:40 sind die Russen heute am Mittwoch, den 04.02.2009 angekommen. Nach über 48 Stunden Reise sind sie endlich da! Wir heißen sie herzlich Willkommen hier in Filderstadt. Da das Turnier erst am Samstag in der Früh beginnt werden sie morgen nach Stuttgart gehen, den Fernsehrturm besichtigen, das Mercedes Benz Musem besuchen, sowie unsere schöne Königsstrasse. Wir halten Sie natürlich auf dem laufenden.
P.S: Über einen Gästebuch-Eintrag freuen wir uns sehr!
Die Russen sind on Tour
Juhu seit heute, Montag den 02.02.09 um 22:00 sind die 19 Mann aus Russland, genauer aus Sinara endlich mit dem Zug aus Jekatrinenburg Richtung Moskau unterwegs. Von dort aus werden sie dann mit dem Flugzeug nach Filderstadt fliegen. Wir freuen uns natürlich sehr auf die Mannschaft des UEFA Futsal Siegers 2008 und hoffen natürlich, dass sie gut ankommen! Bis dahin - Всего хорошего! [Alles Gute!] . Sie werden am Mittwoch Abend in Bernhausen eintreffen.
Zeitungsartikel online
Spielplan online
Der Spielplan für das 3.Hallenmasters am 07.02.08 ist nun online. Links in der Navigation findet ihr in unter "Spielplan 09". Ihr könnt ihn euch dort als Bild, leider schlechte Qualität, oder auch als PDF Dokument mit einer hochauflösenden Qualität anschauen.
Folgende Gruppen ergaben sich bei der Auslosung
Kurzfristige Absage des FC Winterthur
Mit bedauern müssen wir ihnen mitteilen, dass uns gestern der FC Winterthur aufgrund eines Sponsorenangebotes uns kurzfristig absagen musste. Als Ersatz haben wir den TV Echterdingen gefunden. Zudem steht unser Rahmenprogramm für Samstag Abend nun fest. Wer tanzen/rappen/singen wird werden wir ihnen noch nicht mitteilen, aber wir garantieren für eine Bombenstimmung inklusive Gruppenauslosung für das Viertelfinale!
Gruppenauslosung Vorrunde
Mit dem letzten Teilnehmer FK Clausen aus Pirmasens konnten wir nun endlich zur weiteren Planung vorgehen. Die Gruppenauslosung für die Vorrunde des 3.Hallenmasters im Februar 09 findet bei unserem großen Aktiven-Hallenturnier am 27. Dezember zwischen 16:00 und 17:30 statt. Die Auslosung wird von Dirk Prediger,einem Stürmer der Stuttgarter Kickers, durchgeführt.
Teilnehmerfeld bis auf einen Platz besetzt
Liebe Fußballfreunde, das Teilnehmerfeld ist nun bis auf einen Platz mit wirklich tollen und abwechslungsreichen Mannschaften besetzt.
Wer den letzten freien Platz erhält, werdet ihr natürlich in den nächsten Tagen noch erfahren.
Wir sind nun sehr auf die Auslosung der Spielpaarungen gespannt, denn es werden sicherlich wieder heiße Duelle auf dem Spielfeld ausgetragen.
Termin vormerken
Wer bei der Auslosung Live dabei sein möchte, sollte sich den 27.12.2008 bereits jetzt schon vormerken. Hier wird die Auslosungsfee die Mannschaften ziehen.
Also schaut vorbei am 27.12.2008 in der Rundsporthalle in Bernhausen (Dombasler Str.  .
Wir freuen uns!
Angerufen und Zusage bekommen!
Heute hat unser Turnierkoordinator Dirk Schwoch, auf Wunsch von Christopher Binder, die Spielvereinigung aus Unterhaching angerufen, um sie zu fragen, ob sie bei unserem 3. Hallenmasters nicht auch von der Partie sein wollen. Herr Tobis, der Juniorenleiter der Kicker aus Unterhaching hat sich schon gefragt, ob wir uns gar nicht mehr melden  . So haben wir auch eine sofortige Zusage der U-14 Junioren bekommen! Vielen Dank Herr Tobis für die schnelle Zusage und das sehnliche Warten auf eine Anfrage,dass wissen wir sehr zu schätzen! Wir hoffen natürlich auch, dass die Jungs nun schnell und sicher am 6.Februar hier in Bernhausen antreffen, um dann am nächsten Tag einen schönen Fussball zu zeigen!
FC Augsburg hat zugesagt!
Wir freuen uns sehr, dass Team aus Augsburg beim 3.Internationalen Hallenmasters wieder begrüssen uu dürfen und sind schon gespannt auf spannende Spiele und jede Menge Tore.
Filderstadt hält zusammen...
es freut uns sehr, dass wir dieses Jahr auch wieder einen Filderstädter Sportverein als Teilnehmer beim 3. Hallenmasters dabei haben. Der TSV Harthausen wird mit seiner C-Jugend ins Rennen gehen. Wir danken den Harthäuser Spielern und vor allem dem Jugendleiter und Abteilungsleiter, dass ihr zwei Gastmannschaften aufnehmen werdet. VIELEN DANK!
Frischer Wind beim Rahmenprogramm
Die Planungen für das „drum-herum“ beim Hallenmasters laufen bereits auch schon seit einigen Wochen an. Wir haben viele Ideen und möchte ein paar Dinge für das nächste Jahr ändern und umgestalten.
Die Besucher und Teilnehmer von diesem Jahr können gespannt sein, auf das was da kommt.
Genauere Infos bekommt ihr hier dann natürlich sofort mitgeteilt
Also, öfters mal reinschauen...
VfB Oldenburg:
Soeben ereilte uns ein Anruf aus den Hohen Norden, mit einer erfreulichen Mitteilung.
Der VfB Oldenburg wird bei unserem 3 Hallenmasters wieder „an Bord sein“.
Wir freuen uns sehr, diese sympathische Bezirksoberliga-Truppe aus dem Nachwuchsleitungszentrum des VfB Oldenburg wieder im Schwabenland begrüßen zu dürfen.
Jörg, wir freuen uns auf euch!
Rot-Weiss-Essen:
Der Traditionsverein aus Essen hat uns am Wochenende ebenso mit einer positiven Rückmeldung das Wochenende verschönert. Die Rot-Weiß-Essener werden mit Ihrer C-Jugend nächstes Jahr im Februar in der Rundsporthalle um den Wanderpokal kämpfen.
Es ist immer wieder ein tolles Erlebnis wenn wir Zusagen von neuen Mannschaften erhalten, die sicherlich „frischen Wind“ in unser Turnier bringen.
Endspurt für das Teilnehmerfeld
Das Teilnehmerfeld für unser 3. Internationales Hallenmasters ist mit 30 Teams aus aller Welt nahezu belegt.
Wir haben wirklich wieder tolle Mannschaften dabei, und an beiden Turniertagen wird wieder spannender und hochklassiger Fußball in Bernhausen präsentiert.
Die Welt trifft sich in Bernhausen
Dieses Motto trifft auch wieder im Februar in der Rundsporthalle zu, denn die Entfernungen für von unseren Gästen nach Bernhausen nehmen immer mehr zu.
Beim letzten Hallenmasters waren es die beiden Mannschaften aus der Ukraine die eine wirklich beachtliche Strecke auf sich genommen haben um bei uns Fußball zu spielen.
Für die dritte Auflage bereisen uns nun Mannschaften aus England, Dänemark, Rumänien und Russland und gerade diese Mannschaften bringen neuen Schwung in die „deutsche Hallenfußballwelt“ und sorgen für reichlich Abwechslung.
Jedes Tor zählt und Tombola auch für 2009
Liebe Gäste, Teilnehmer und Helfer, auch für das 3. Hallenturnier werden wir wieder das Projekt „Jedes Tor zählt“ starten. Wir würden uns wünschen, dass wir mehr Tore wie beim letzten Turnier zusammen bekommen –also geschossen werden. Denn hierüber freut sich eine weitere gemeinnützige Einrichtung
Unser Tombola-Erfolg beim letzten Turnier hat uns überwältigt und somit war klar, für 2009 wird wieder eine Tombola organisiert.
Also dann... gut Schuss und Los!
Promis beim Hallenmasters
auch für 2009 haben wir aus sicheren Quellen wieder erfahren das einige Promis auf einen Besuch in Bernhausen vorbei schauen.
Wer jedoch genau kommt, wird noch nicht verraten! Vielleicht „veröffentlichen“ wir diese Namen in den nächsten Tagen auf dieser Seite. Also, reinschauen lohnt sich
Hochklassige Mannschaften sind von der Partie
Das Teilnehmerfeld ist mit hochklassigen Mannschaften wie z.B. 1. FSV Mainz `05, Alemannia Aachen, 1.FC Nürnberg, VfB Stuttgart, 1860 München, Spvgg Greuther Fürth Eintracht Frankfurt usw. besetzt. Diese Mannschaften werden sicherlich wieder ein Publikumsmagnet auf den Fildern sein.
Auch begrüßen wir den UEFA Futsal Meister aus Russland „Viz Sinara“ und einige Topligisten aus Rumänien, Dänemark, Schweiz, Österreich und England in Bernhausen.
Auslosung der Spielpaarungen
Die Auslosung der Spielpaarungen findet wieder beim aktiven Hallenfußballturnier 27./28.12.2008 in der Rundsporthalle in Filderstadt-Bernhausen statt.
Wer die „Auslosungs-Fee“ sein wird, wird jedoch noch nicht verraten.
Also, einfach vorbeischauen und bei der Auslosung mitzittern. Wir freuen auf euch!!!
+++Sponsoren+++Sponsoren+++Sponsoren+++Sponsoren+++
Nun beginnt wieder die Suche nach Sponsoren für unser internationales Hallenmasters.
Wir dürfen jedoch auch wieder auf die zahlreichen Fans und Gönner vom letzten Jahr zurück greifen, so dass wir hier schon einige Sponsoren für unser Turnier haben.
Jedoch hat man von Sponsoren nie zu viel, und so freuen wir uns auch wieder auf diese Herausforderung und hoffen noch den einen oder anderen für unser Turnier gewinnen zu können.
Wenn Sie Interesse haben, bitte melden Sie sich!
|
|
|
|
|
|
| |
optimized: Mozilla Firefox 7.0.1, 1920x1080© bernhausen-hallenmasters.de 2007
|
|
|
|
|
...mehr
